A BM&F Bovespa, controladora da maior bolsa da América Latina, informou nesta terça-feira (1) que assinou um protocolo de intenções com a Chi-X Global, uma fornecedora global de tecnologias de infraestrutura de mercado e plataformas de negociação.

O objetivo da bolsa brasileira é desenvolver um software que fará a conversão da cotação de ações listadas na BM&F Bovespa para moedas de outros países, permitindo que os investidores estrangeiros transmitam ordens de negociação em sua moeda local.

A primeira versão do programa possibilitará a transmissão de ordens em dólares americanos. "Com a iniciativa, a BM&F Bovespa pretende disponibilizar uma ferramenta que facilitará a negociação de ações no mercado nacional por investidores estrangeiros, em especial de varejo", disse a bolsa brasileira em comunicado.

Como funciona

O software combinará os preços das ações em reais com as taxas de câmbio fornecidas em tempo real pelos bancos que aderirem ao projeto, para produzir os valores das ações em moeda estrangeira.

As corretoras receberão as cotações de todas as ações listadas na BM&F Bovespa já em moeda estrangeira e divulgarão para seus respectivos clientes de outros países.

A partir de uma ordem emitida em nome do investidor estrangeiro com base em sua moeda local, o software permitirá o envio simultâneo, à sua corretora e ao seu banco no Brasil, de duas ordens vinculadas: uma para realização da operação no sistema de negociação de ações da BM&F Bovespa e outra para a efetivação da operação de câmbio relacionada.

Atualmente, é necessária a realização de duas operações separadas - fechar um contrato de câmbio e depois comprar ou vender o papel na moeda local.